こんにちは。
今年最後となるAISMの生徒によるライブショーを行います！

ご希望の方には、ショーの前に学校案内ツアーもしくは
当校のLanguage Lab(発音矯正)のミニトライアルレッスンに参加して頂く事を計画しています。

　日時　：　１１月３０日（金）　午後７：３０〜
　　（学校案内ツアー or ミニトライアルレッスンに参加ご希望の方は、午後７時１５分までにお越し下さ　　　い。）
　場所　：　Ashley Ingram School of Music
　　　　　　161 Frederick st. Suite 100
　　　　　　 ( King x Sherbourne の近くです。
　　　　　　地図はこちらからご確認いただけます。www.myaism.com ）
　入場料：　＄５

＊お越しの際は、お早めにご予約ください。
　　　tel : 416-360-7777(日本語可)　e-mail : info@myaism.com

　皆様のお越しをお待ちしています！！

お待たせいたしました。
AISMの生徒によるライブショーの日程が決定しました。

ショーの前には、学校案内ツアーもしくは
当校のLanguage Lab(発音矯正)のミニトライアルレッスンのいづれかに参加して頂く事もできます。
会場の都合上、お越しいただける人数に限りがございますので、
メールもしくは電話でのご予約を、１１月１５日（木）までにお願いいたします。

　日時　：　１１月２０日（火）　午後７時〜
　　（学校案内ツアー、ミニトライアルレッスンに参加ご希望の方は、午後６時４５分〜となります。）

　場所　：　Ashley Ingram School of Music ( King x Sherbourne の近くです）
　　（地図はこちらでご確認ください）www.myaism.com

　入場料：　＄５